Drechseln und Kunsthandwerk - German-Woodturners *Forum Sauerland*

Es wird ernst. Angekommen, ausgepackt und ein paar Trostpreis gedrechselt.
Jetzt beginnen wir ganz langsam mit den Vorbereitungen vor Ort.

Hallo Hartmut,
schön, dass ihr gut durch-und angekommen seid.
Sieht ja schon gut aus dein Drechselplatz. Immer schön weiter Trostpreise machen! Viel Spaß!
Wie ist denn die Außentemperatur bei euch?

Viel Spaß euch allen dort.
Und wir freuen uns über viele Fotos.

Hallo zusammen,
wir sind auch angekommen.
Die Fahrt war gut mit einer Zwischenübernachtung.
Wir stehen auf dem CP "Le loup blanc" Platz-Nr. 16.
Sehr schöner Campingplatz.
Allerdings ohne Drechselbank, dass Womo war schon überladen

Nachtrag:
noch ein paar Bilder.

Es wird ernst, die Vorhut ist angekommen und erkundet die Gegebenheiten

Viel Spaß euch, wir kommen in 1,5 Wochen nach

Endlich geht's los mit den Live-Berichten aus Plouhonec. Ich freue mich schon riesig!
Schon mal ein großes an alle Schreiberlinge, Fotografen und launigen Kommentatoren.
Liebe Grüße Dieter

Gute Nachrichte, das Meer ist noch da.


... die kleinste Crepes-Bude hatte heute am Strand das letzte Mal geöffnet. Schade.

Schön das ihr bereits gut angekommen seid!
….und sogar die ersten Späne geflogen sind!
….noch dreimaliger Nachtschlaf und auch wir machen uns auf den Weg!
….noch ein paar Kleinigkeiten erledigen und ab geht es
Wir freuen uns
Barbara&Mifu

Der BLAUE Himmel ist immer noch derselbe, vermutlich aber nur noch heute.

Wir hoffen, er wird sich bei der Veranstaltung wieder zeigen.

... und wenn ihr langsam eure Kisten packt, dann vielleicht an eine unverwechselbare Tasse für den Morgenkaffee
in der Halle denken. Ein paar werden wir auch verfügbar machen.

Ich wünsche euch allen eine wunderschöne Zeit unter gleichgesinnten !
Macht es unvergesslich und lasst uns ein wenig teilhaben!
Gruß Dirk

Ausruhen und genießen muss auch sein.

Nur ein Kaffee, BLÄTTERTEIG MIT GANZ WENIG BUTTER UND ZUCKER.

Moin Hartmut,
Sehr stilvoll geschnitten mit einem Mühlenmesser.
Gruß
Martin

Wir haben mit der Werbung begonnen.


Flyer auf den Märkten und in den Geschäften verteilt, Plakate geklebt und die Banner aufgehängt.

Kann ja keine Sau lesen,

Doch!

Bretonisch live, hart aber herzlich !
Komme bald, morgen geht's los mit einigen Teiletappen.
Freue mich schon auf euch alle !
Amitié Jo

Kleiner Reisebericht für die Zuhause- gebliebenen.

Unsere geplante Tour:
Gifhorn - Brüssel - Paris - Piriac sur mer - Plouhinec - Mont Saint Michel - Antwerpen - Amsterdam - Gifhorn

Am Dienstag morgen 8:30 h 16.09.25 sind Ingrid, Martina, Peter und ich, bei schlechtem Wetter mit Regen und Sturm in Gifhorn gestartet und über Dortmund, Aachen nach Grimbergen/Brüssel gefahren. Leider mussten unsere Freunde Petra und Micha wegen Gesundheitsproblemen zu Hause bleiben.
Auf dem Campingplatz haben wir unsere Wohnmobile abgestellt und aufgebaut und sind schön essen gegangen.
Am Mittwoch sind wir mit den Rädern zur Besichtigung des Atomium’s gefahren. Gleich zu Beginn brachte uns ein Aufzug in imposanter Geschwindigkeit in 92 m Höhe auf eine 360-Grad-Aussichtsplattform mit schönen Blick über Brüssel. Wieder auf dem Boden ging es über Rolltreppen wieder hinauf in die nächste Kugel. Es war beeindruckend, in einer der 9 Kugeln von 18m Ø zu stehen. Das imposante Kugelgebilde stellt ein Eisenmolekül in 165-milliardenfacher Vergrößerung dar. Jede dieser Kugeln repräsentiert ein Atom in einer Eisenkristallstruktur, und sie sind durch Röhren verbunden, um die Atombindungen zu symbolisieren.
Unglaublich was die 1958 da zur Weltausstellung geschaffen haben.
Dann radeteln wir in in die Stadt machten einen Stop in einem Biergarten, bevor wir zum EU- Parlament fuhren. Danach ging es wieder zurück nach Grimbergen. Dort haben uns die Frauen mit einem leckeren Nudel-Lachsgericht versorgt. Es gab Bier/ Weiss-und Rotwein.
Am Donnerstag ging es weiter über die E12 nach Paris, die Stadt der Liebe auf dem Campingplatz direkt an der Seine, mitten im Bois de Boulogne.
Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist Paris übrigens die viertgrößte Stadt der EU.

Wenn gewünscht, werde ich weiter berichten.

Paris, Brüssel ??? Jetzt beeile dich mal, hier warten Arbeit und Vergnügen.

Servus zusammen

Wir verladen heute Abend unser Auto auf den Autoreisezug nach Feldkirch.
Also schlafend durch Österreich, leider geht das nicht weiter nach Westen.
Wir bleiben dann einen Tag bei meiner Tochter in der Schweiz und fahren dann durch die Schweiz bis nach Orléans wo wir wieder übernachten um dann den letzten Reisetag über Le Mans in Angriff zu nehmen.

Ritschi hat geschrieben: ↑Freitag 19. September 2025, 09:48 Wenn gewünscht, werde ich weiter berichten.

Gerne Richard,
bitte einen extra Beitrag.
sonst scrollt man sich nen Wolf

Leo hat geschrieben: ↑Donnerstag 18. September 2025, 15:19 Kann ja keine Sau lesen,

Leo,
Demonstration und Tombola steht da...
und für den Rest sind ja extra die Bilder

@Cheffe,
Auftrag erledigt

Bis Dienstag
Gruß
Alois

Schönen dank für die Übersetzung.
Ich wünsche euch viel Erfolg in Frankreich.
Gruß aus Schale
Leo

Immer gerne Leo

Neid,

wir kommen erst nächste Woche los.

Noch mehr Neid, ich komm gar nicht los!
Wünsche Euch schöne Tage und uns viele Berichte und Bilder.
Grüße Dieter

Tja, ich schließe mich Dieter an..

Ich werde wohl lesen müssen.. ..
Liebe Grüße, Daniel

Hallo zusammen,
nur zur Info, dass baden im Atlantik ist noch möglich
Wir freuen uns auf den Rest der Bretagnefahrer
Mit lieben Grüssen
Conny und Detlev

...was für ein schönes Foto!

Die zur Zeit anreisenden haben ein wenig Regen abbekommen, ich beim Flyer verteilen auf dem Markt auch.
War vollkommen durchnässt.

... aber jetzt ist der Himmel wieder blau.

Verhungern werde ich nicht !!!!

Auf dem Markt, zwei kleine Rippchen waren mein Wunsch. Durch die Kunststoffscheibe konnte man wegen der Regentropfen
nichts mehr sehen, noch eine Schale Kartoffelgratin für meine Frau geordert. An der Kasse waren es dann 40 €.

... und es reicht für die nächsten Tage !!!!

....wir haben unser Tellerchen leer gegessen und jetzt lacht die
Sonne auch wieder Lg
Barbara

Ich werde noch Tage für mein Tellerchen brauchen, also bis Mittwoch weiter Regen.

Hallo zusammen,

Das Wetter sieht für die Woche gut aus.
Morgen Nachmittag gegen 14h00 holen wir ein Drechselbank.
Ich brauche kräftige Leute, treffen um 13h40 bei mir.
Detlev kennt den Weg.

Gute Nacht

Pascal

Hallo zusammen,

Bin gut in Plouhinec (gelan....) angekommen


LG
Willi

Ritschi,

wo bleiben deine Berichte? Oder schon angekommen?

Ritschi wurde noch nicht gesichtet.

... und weiter geht es.

Die Ersten sind eingezogen.

Die Jet ist vom Anhänger und steht. Willi hat ausgeladen. Andreas und Anke sind da
und haben auch ausgeladen.

Ein Karton von Detlef für die Tombola.

Danke !!!

Ich bringe auch eine ganze Kiste für die Tombola mit.

Ludger, Franz-Josef, Günni, Jochen, Heinz, mich......

Na hoffentlich habt ihr genügend Tombola-Lose, wenn das so viele Preise gibt!
Grüße Dieter

Lose sind nicht das Problem, Käufer müssen wir finden.

Vorab schon ein "Dankeschön" an alle, die uns unterstützen, durch die Teilnahme oder mit Tombola-Geschenken.
1000 und mehr km, mit Fahrzeugen, die voll mit Ausrüstung, Holz und Werkstücken sind, für die Leistung.

Pascal hat eine Veranstaltung ins Leben gerufen, die nichts Vergleichbares in Europa hat. 7 Tage kostenfrei sich mit anderen Drechslern austauschen, drechseln und nicht nur bezahlten Vorführern zuschauen. Unterstützt werden wir von der Gemeinde, der AFTAB und dem BLAUEN Forum.

Und Atelier Kerouer

Griaß di Hartmut und die Anderen,

Erklär doch bitte einem Unwissenden was AFTAB ist. Im Internet findet sich darunter nur eine Haftkreme fürs Gebiss , das ist ja wohl nicht gemeint.
Grüße Dieter

Hallo Dieter,

AFTAB

Grüße

Pascal

Pascal

... und wo sind die Neuankömmlinge ????

Wir sind so gut wie da!
Wenn alles gut geht, sollten wir morgen bei Euch eintreffen
Heute noch eine Nacht in Landrellec etwas über euch... Lg
Barbara&Mifu

Wir nicht ganz. Aber der Hänger füllt sich schon.

… die Westfalen sind auf dem Weg

Zwischenstopp in Honfleur

Viele Grüße

Alois, Willi und Uli

Gestern am Strand, "Schweinchen" suchen.


"Schweinchen" sind die kleinen weissen Schneckenhäuschen.

Die Halle ist geöffnet. Der Aufbau kann starten.

Der Himmel in der Bretagne ist BLAU, die Kirchendecken sind es auch.
Was soll da für das Forum schief gehen !!!

Auf eine gute Woche.

Gutes Gelingen und viel Spaß wünschen die im deutschen Land zurück gebliebenen.

Euch viel Spass und vielen Dank fürs „mitnehmen“
LG Uwe

Die Halle füllt sich.

Wir sind auch schon da

1800 km Anreise, meine Hochachtung.

Hier ist jetzt Schluss mit dem Vorgeplänkel.

Es geht mit dem Veranstaltungsbeitrag weiter.