De Houtdraaier

[Rainer Bucken]

Hallo Harry,
Hartelijk welkom! Ich freue mich schon auf Deine Beiträge mit hoffentlich vielen Bildern!

Met vriendelijke groeten,
Rainer

[Harald]

Hallo Harry,
ich schreib's mal auf deutsch. Ein herzliches Willkommen in unserer Runde. Du wirst Dich bei uns sicher wohl fühlen.

Gruß Harald

[Heinz-Josef]

Hallo Harry,

auch kann Dich leider nur in Deutsch willkommen heißen.
Böse Zungen behaupten, dass ich damit schon genug Probleme habe.

Ich wünsche Dir viel Spaß in unserer Runde und hoffe auf einen regen Austausch.

Gruß
Heinz-Josef

[De Houtdraaier]

Hallo Liebe Drechselfreunde,

Herzlichen Dank fuer Eure liebe Woerter, teilsweise sogar in hollaendisch.
Vor einem Jahr sind wir nach Sued Frankreich ausgewandert und bis jetzt warte ich noch immer auf eine Baugenemigung fuer eine neue Werkstatt.
Seit 1 1/2 Jahr habe ich dadurch leider nicht drechseln koennen.
Sobald ich etwas beitragen kan werde ich das tun. Ich habe in der Mitgliederliste gesehen das es sehr viele kompetente Drechsler gibt im Forum.
Herzliche Gruesse aus Sued Frankreich,


Harry van Wees

[kerouer]

Salut,

Viens en Bretagne, ce n'est pas si compliqué.

Bonne journée

Pascal

[Heinz-Josef]

Hallo Männers,

jetzt hamme den Salat: Ich versteh´ kein Wort.

Viele Grüße
Heinz-Josef

[Raupenzwerg]

Hallo Männers,

jetzt hamme den Salat: Ich versteh´ kein Wort.

Viele Grüße
Heinz-Josef

Hallo Heinz-Josef,
Pascal versucht Harry von der Cote d'Azur in die Bretagne zu locken, weil es dort nicht gar so kompliziert ist! (vermutlich mit der Baugenehmigung).

Grüsse von Eva, die zu den Frauens gehört

[Heinz-Josef]

Sorry Eva

Hallo Frauens

[De Houtdraaier]

Bonjour a tous,

C’était une possibilité Pascal, mais je l’aime le soleil ici.

(Das waere moeglich Pascal, aber ich liebe die Sonne hier im Sueden)

Bonne journée


Harry

[Schaber]

Harry,
wenn Deine Werkstatt fertig ist, machen wir ein Treffen bei Dir!!! Im Sommer!!!! In Südfrankreich!!!!! Mindestens 1 Woche!!!!!!!!! Vin rouge!!!!!!!!!!! Pastis!!!!!!!!!!!!!! Olivenholz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich freu mich schon!
Gruß
Jürgen

[kerouer]

Hallo,

Ihr musst bestimmt erst ein Abstecher in die Bretagne machen weil meine Werkstatt wird bestimmt als erste fertig.....

@ Harry, wie groß soll deine Werkstatt werden, unter 20m² du brauchst nur eine "declaration de travaux" und los geht.

Grüße

Pascal

[De Houtdraaier]

Hallo Pascal und Juergen,


Weil ich genau an die Grundstücksgrenze bauen will, darf ich nicht grösser bauen als 4,8 x 8 Meter und nicht höher als 3 Meter.
Die Gemeinde hat es innerhalb van 14 Tagen genehmigt. (Wir hatten einen guten Fürsprecher)
Ich muss aber warten auf eine zusätzliche Genehmigung vom Verteidigungsministerium weil es in der Nähe einen kleinen Flugplatz gibt.
Das dauert und dauert, bis ein Jahr ist möglich.

Die ersten drei Jahre sind wir von Familie schon ausgebucht. Aber wenn Ihr in die Nähe seit machen wir gerne Zeit für ein gemütliches Zusammensein.

Herzliche Grüße aus Süd Frankreich,


Harry van Wees

[De Houtdraaier]

Gute Morgen,


Der Baugenemigung ist da!!


Herzliche Gruesse an Allen,


Harry van Wees

[Schaber]

Harry,
mach fertig!!!
Bald kannst Du wieder drechseln!!!
Gruß
Jürgen

[Heinz-Josef]

Hallo Harry,

herzlichen Glückwunsch zur Baugenehmigung. Jetzt kannst Du loslegen.

Viele Grüße
Heinz-Josef